стъпвам,

стъпвам,
стъпям гл 1. mettre le pied (sur); faire un pas (des pas), marcher pas а pas, marcher, aller; 2. (с отриц не) ne pas y mettre le pied (les pieds), ne pas remettre le pied, ne pas y aller (y retourner); 3. в съчет стъпвам, в брак se marier; стъпвам, във владение entrer en possession; 4. в съчет стъпвам, на престола monter au trône; стъпвам, на сцената monter sur les planches (devenir acteur) а място, където не стъпва човешки крак un endroit qui n'a jamais été foulé par pied humain; с единия крак стъпил в гроба avoir déja un pied dans la fosse; готов съм да стъпя в огъня ma main au feu; стъпвам, като в паници marcher comme sur des њufs; стъпвам, на краката си être sur pied; стъпвам, някому на врата tenir а qn le pied sur la gorge.

Български-френски речник.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • стъпвам — гл. ходя, крача, пристъпвам гл. вървя …   Български синонимен речник

  • стъпвам на краката си — словосъч. изправям се словосъч. съвземам се, замогвам се, поправям се, закрепвам се …   Български синонимен речник

  • вървя — гл. ходя, крача, тропкам гл. минавам, движа се, пристъпвам, придвижвам се, прекрачвам, отивам, следвам, напредвам, бия път, бъхтя път гл. протичам, отминавам, източвам се, изнизвам се, нижа се, преминавам, развивам се гл. отправям се, насочвам се …   Български синонимен речник

  • закрепвам се — гл. затвърдявам се, утвърдявам се, укрепвам се, стабилизирам се, стъпвам на краката си, замогвам се гл. оздравявам, съвземам се, заяквам …   Български синонимен речник

  • замогвам се — гл. поправям се, съвземам се, ставам човек, стъпвам на краката си, изправям се гл. забогатявам, ставам заможен, богатея …   Български синонимен речник

  • крача — гл. вървя, ходя, пристъпвам, прекрачвам, движа се, правя крачка гл. стъпвам …   Български синонимен речник

  • престъпвам — гл. прекрачвам, преминавам, стъпвам, скоквам, прескоквам гл. нарушавам, не зачитам, провинявам се, сгрешавам …   Български синонимен речник

  • пристъпвам — гл. стъпвам, ходя, вървя, крача гл. приближавам, напредвам, доближавам, идвам, прииждам, придохождам гл. начевам, започвам, захващам, почвам …   Български синонимен речник

  • съвземам се — гл. свестявам се, отрезнявам, идвам на себе си, идвам в съзнание, окопитвам се, опомням се, съзнавам, съживявам се, ободрявам се, събуждам се, пробуждам се гл. оживявам, поправям се, спасявам се гл. изправям се, стъпвам на краката си, надигам се …   Български синонимен речник

  • хлътвам — гл. нагазвам, навлизам, вдълбавам се, влизам, загазвам, попадам, стъпвам гл. пропадам, продънвам се, провалям се, потъвам, затъвам гл. вгъвам се, изкривявам се, вися, провисвам гл. поддавам, огъвам се, еластичен съм гл. снижавам, понижавам,… …   Български синонимен речник

  • ходя — гл. вървя, крача, прекрачвам, пристъпвам, движа се, припкам, тропкам, отивам, напредвам, изминавам, преминавам, вземам път гл. посещавам гл. стъпвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”